布のランプシェード

手染め布を通した柔らかな光が優しくお部屋を包みます。
植物や花をテーマに制作したランプシェードです。
オーダーメイドで一つ一つ丁寧に手づくりしています。
 
Le tissu teint à la main laisse s'échapper une lumière
douce qui va gracieusement envelopper la pièce. Les
lampes sont inspirées de la forme des fleurs et des
plantes.Elles sont réalisées sur-mesure, une par une
à la main.
 
The fabric coloured by hand let a soft ligh gently
envelopthe room. The lamps are inspired by
flowers and plants.They are order-made by hand,
one by one.